Професійні перекладачі Бюро перекладів Karvan&Corp. здійснюють письмовий переклад будь-яких документів правового характеру: нормативних правових актів, всіх видів контрактів, установчих документів компаній, корпоративних документів, сертифікатів і свідоцтв, ліцензій, доручень, виписок з реєстрів і інших юридичних документів.

Для забезпечення максимальної точності перекладу всі виконувані нашим бюро переклади проходять два рівні контролю - первісний переклад тексту, перевірка й редагування.

Перекладачі Бюро перекладів Karvan&Corp. ретельно підбираються з урахуванням їх досвіду й сфери спеціалізації, що дозволяє нам якісно переводити навіть самі складні юридичні тексти. Багато хто з наших дипломованих перекладачів у той же час є професійними юристами.

За бажанням клієнта ми можемо запропонувати послуги по нотаріальному посвідченню дійсності підпису перекладача, що виконав переклад. Наше бюро перекладів також організує послуги з легалізації та про ставлення апостилю на документи, призначені для використання на території іноземних держав.

Перекладачі Бюро перекладів Karvan&Corp. досконало володіють англійською, польською, німецькою, французькою, іспанською й італійською мовами.

Ми гарантуємо акуратний переклад, з дотриманням особливостей лексичних зворотів і термінології, а також, по можливості, форматування первісного документа. Гнучка система тарифів, що включає знижки постійним клієнтам, дозволить вибрати найбільш вигідний для Вас варіант співробітництва.

Виконуючи будь-яке Ваше замовлення, ми зберігаємо повну конфіденційність документів клієнта й виконаних перекладів, а також гарантуємо нерозголошення інформації про наших Клієнтів.

Переклад однієї умовної сторінки тексту з іноземної мови на російську або українську мову коштує від 60 грн. Терміновий переклад однієї умовної сторінки тексту коштує від 100 грн. Одна умовна сторінка тексту відповідає 1600 знаків без обліку пробілів по статистиці Microsoft Word.

В окремих випадках вартість і строки виконання перекладу визначаються індивідуально. Якщо у Вас з'явиться яке-небудь питання, Ви можете негайно зв'язатися з нами. Ми завжди до Ваших послуг.